একদা ভারতবর্ষ থেকে বুদ্ধ-শাসন প্রায় সরে যাওয়ায়, পুথি-পত্রাদি নষ্ট হবার ফলে বৌদ্ধ ভাবস্রোতের ইতিহাসের অধিকাংশই আজ অবসিত। বুদ্ধ আর্যতারার যে-সাধনা বা ভাবনাক্রম এ দেশের মাটি-মননে উজ্জ্বলভাবে প্রবাহিত ছিল, সতেরো শতকের তিব্বতি পণ্ডিত তারনাথের কনকমালা-য় সেই তারাতন্ত্রের ইতিহাসের সন্ধান রয়েছে। গ্রন্থটির বাংলা অনুবাদ এই প্রথম। সঙ্গে বিস্তৃত ব্যাখ্যা-টীকা।